Kisha introduces the team to Dr. Natasha Lyons, a paleoethnobotanist investigating the plants used for food and medicine at Chimney Coulee long ago. Jen helps Natasha collect samples for analysis while Jacob learns a few words in Michif, the endangered language of the Métis people. Jen and Jacob face off in a bead finding competition to see who has the best eye for artifacts.